Хар захын гудамжны Спиноза
Орчуулагч: Батсуурийн Баясгалан

Орчуулагч Б.Баясгалангийн эмхэтгэж орчуулсан өрнө, дорнын шилмэл өгүүллэгүүдийн "Аз жаргалтай төгсгөлүүд" (2013), "Аварга том далавчтай өвгөн" (2014) түүврүүд гарсан даруйдаа бүтээлийн сонголт, орчуулгын чанараараа уншигчдаас өндөр үнэлэлт авч, уран зохиолд шимтэгсэдийн дуртай номууд болсон билээ. Өдгөө худалдаанд дууссан тул уншигчдын чамгүй эрэл сурал дагуулдаг эдгээр номуудаа орчуулагч нэгтгэн, нэгэн хавтаст багцалж "Хар захын гудамжны Спиноза" хэмээх нэрээр ахин хэвлээд байна.

"Хар захын гудамжны Спиноза" номоос та Ясүнари Кавабата, Исаак Башевиз Зингер, Нагиб Махфуз, Октавиа Паз, Доррис Лессинг, Габриал Гарсиа Маркез, Элис Мүнро, Мо Яан зэрэг Нобелийн шагналт голдуу хорь гаруй зохиолчийн хамгийн шилдэг өгүүллэгүүдийг түүвэрлэн унших боломжтой.

ISBN 978-99962-55-63-2
GoodReads.com дээрх уншигчдын сэтгэгдэл
Zolbayar Bayarsaikhan
Сайхан өгүүллэгүүд байна. Сайн ч орчуулж.

Энэ хэд бүүр онцгой сэтгэгдэл төрүүлэв:

Ясүнари Кавабата -н "Канар бялзуухай"
Исаак Зингер -н "Хар захын гудамжны Спиноза"
Накажима Ацуши -н "Их мэргэн"
Шерман Алекси -н "Эцэг минь өөрийгөө Вүүдстокт Жими Хэндрикс 'Одод гялалзсан далбаа' -гаа тоглож байхыг харсан цорын ганц индиан гэж ярьдаг байсан учраас..."


Г. Болоржаргал
wasn't really my kind of book... I liked the cover tho... i actually bought this mainly because of the cover so...


Yanjinlkham Amou
Гурав дахь шөнө, Канар бялзуухай, Хар захын гудамжны Спиноза, Зул сар, Харрисон Бергерон, Манцуй, Эрвээхийн өдөр, Аз жаргалтай төгсгөлүүд илүүтэй таалагдсан.

Gandi
Үе үе дайралдах үг үсгийн алдаануудыг эс тооцвол өөлөх зүйл алга.
Энэ өгүүллэгийн түүврийн ачаар унших байтугай сонсож ч байгаагүй орон орны чадварлаг зохиолчдын бүтээлүүдийн дээжээс амтлах завшаан олдлоо.
Өгүүллэг уншиж байгаа болоод тэр үү нэг уншилтаар бүхлээр нь залгичхаж болохгүй заавал өгүүллэг болгоны хойноос нэгийг тунгаах хэрэг гарсаар гурван хоног шимтэж уншив.


2018 оны 5 сарын 3

Esme
Төрөл бүрийн амттанд бялуурах шиг л... өөр хоорондоо ялгаатай ч, нэг л хүний амнаас сонсох мянга мянган түүх шиг олон өгүүллэгүүд.